close


經過對大型東亞（中日韓）網文更新站點NovelUpdates的數據統計顯臺南市柳營區周轉 示，外國網友喜歡的網文跟兩岸不太一樣。苗栗縣頭屋鄉周轉

澎湃新聞報導，Wuxiaworld（武俠世界）、Gravity Tales等以翻譯中國當代網路文學為主營內容的網站上，眾多的翻譯組每天都會上傳無數英語文本。

一、逆天邪神（Against the Gods）；二、妖神記（Tales of Demons and Gods）；三、我欲封天（IShall Seal the Heavens）；四、莽荒紀（TheDesolate Era）；五、真武世界（True Martial World）；六、召喚萬歲（Long Live Summons）；七、三界獨尊（Sovereign of the臺東縣大武鄉哪裡可以借錢 Three Realms）；八、巫界術士（Warlock of the Magus World）；九、修羅武神（Martial God Asura）；十、天珠變（HeavenlyJewel Change）。

因這些網文多由翻譯組自發譯製，傳播力量完全依賴粉絲興趣和翻譯組的文本選擇，在兩岸都熱門的「鬼吹燈」、「花千骨」、「盜墓筆記」以及大多數歷史類、言情小說鮮有問津，反而是玄幻類得到眾多外國讀者青睞。

外國網友最愛看的10部中國大陸網文：

（中央社台北6日電）當網路文學遭批評類型化、「小白化」的同時，據陸媒報導，最近的一些數據顯示，大陸部分網路小說正透過翻譯登陸歐美。

在十大外國人最愛讀的網文中，重生、穿越、種馬、煉丹、開金手指等情節出現率極高，80%的故事出現過怪物、獸類（Monsters、Beast），60%的故事有多個界域（Multiple Realms），90%說的是男主角由弱變強的故事（Weak to Strong）屏東縣枋山鄉哪裡可以借錢 。1051206臺南市西港區青年創業貸款條件


arrow
arrow
    文章標籤
    商會影 屏東縣枋山鄉哪裡可以借錢 苗栗縣頭屋鄉周轉 臺南市柳營區周轉 淡水
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 amueaaky24 的頭像
    amueaaky24

    網友推薦好物

    amueaaky24 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄